Indem man differenziert zwischen Sprache [langue] und Rede [parole], scheidet man gleichzeitig:

1. das Soziale vom Individuellen;
2. das Wesentliche vom Akzessorischen und mehr oder weniger Zufälligen.

Sprache als System [langue] ist keine Funktion der sprechenden Person, sondern ein Produkt, welches das Individuum passiv aufnimmt. Sie erfordert nie eine vorherige Überlegung; Reflexion kommt nur ins Spiel, wenn es um die Aktivität der Klassifikation geht […].

Die Rede [parole] hingegen ist ein individueller Willens- und Intelligenzakt […]. So bedeutet im Deutschen Sprache sowohl langue [im Sinne von Einzelsprache] als auch langage [im Sinne von Sprache schlechthin]; Rede entspricht halbwegs parole [im Sinne von „individuelles Sprechen“, de Saussure 2016, S. 16f.]