Ein sprachliches Zeichen ist also eine zweiseitige Entität, die graphisch wie folgt dargestellt werden kann: Die beiden Elemente sind eng miteinander verbunden und evozieren sich gegenseitig. Ob wir nun die Bedeutung des lateinischen Wortes arbor suchen oder das Wort, mit dem das Lateinische die Vorstellung ‚Baum‘ bezeichnet – uns erscheinen ganz selbstverständlich nur die vom Sprachsystem (langue) sanktionierten Zuordnungen realitätskonform, und wir verwerfen jede andere, die einem auch einfallen könnte. [de Saussure 2016, Seite 27f.]